Find the folder, use the search bar if unable to locate it.

Right-click and select Starred.

The folder will be included under the Starred shortcut.

The same shortcut is available when selecting the Google Drive option to share in the Classroom .